Keine exakte Übersetzung gefunden für بدون أبعاد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بدون أبعاد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • R = root to shoot ratio (dimensionless)
    R = نسبة الجذر إلى الساق (بدون أبعاد)
  • The gender dimensions of globalization are only beginning to be clarified.
    كما بدأت الأبعاد الجنسانية للعولمة تتضح بشكل أكبر.
  • BEF = biomass expansion factor (over bark) from stem volume to total volume (dimensionless) Values for SV(t) shall be obtained from national sources (such as standard yield tables).
    BEF = عامل تمدّد الكتلة الأحيائية (حول لحاء الشجرة) من حجم الساق إلى الحجم الإجمالي (بدون أبعاد)
  • BEF = biomass expansion factor (over bark) from stem volume to total volume (dimensionless) Project participants shall use the default BEF proposed by the IPCC good practice guidance for LULUCF, specifically for tropical broad-leaved species, in order to obtain a conservative estimate of total biomass.
    BEF = عامل تمدد الكتلة الأحيائية (حول اللحاء) من حجم الساق إلى الحجم الإجمالي (بدون أبعاد)
  • Politics must be kept out from policing.
    فلا بد من إبعاد السياسة عن دائرة الشرطة.
  • That distinction must be abolished and the combination made viable without exclusions and without jeopardizing the fundamental concept, in which we believe, that legal security is guaranteed by the rule of law.
    ويجب إلغاء هذا الفصل بحيث تصبح عملية المزج قابلة للحياة، بدون إبعاد اجتماعي، وبدون تهديد المفهوم الأساسي، الذي نؤمن به، وهو أن الأمن القانوني تكفله سيادة القانون.
  • There has been a tendency to compartmentalize the conflict in Darfur, without taking sufficient account of the national and regional dimensions.
    وهناك توجه إلى تجزئة الصراع في دارفور، بدون مراعاة الأبعاد الوطنية والإقليمية بدرجة كافية.
  • The regional dimensions of traditional knowledge must also be recognized.
    ولا بد أيضاً من الاعتراف بالأبعاد الإقليمية للمعارف التقليدية.
  • The Millennium Development Goals could not be achieved without adequately addressing the gender dimensions in operational activities.
    وأوضح أن الأهداف الإنمائية للألفية لا يمكن تحقيقها بدون معالجة الأبعاد الجنسانية على نحو وافٍ في الأنشطة التنفيذية.
  • Simultaneously, a process of banishing and deporting Azerbaijanis from lands that had been theirs since time immemorial was implemented”.
    وفي الوقت نفسه، بدأت عملية طرد وإبعاد الأذربيجانيين من أرضهم التي عاشوا فيها منذ الأزل” .